里昂中法大学跨越百年岁月，坐落在富尔维耶尔山丘上的里昂中法大学旧址静静矗立，石堡城门上用汉字和法文镌刻的“中法大学”见证着历史沧桑。大学见证了两国一段特殊交往史，也记载了近代以来中国两段重要对外交往史。法方开展有关文献的整理、保护和研究，希望有更多中国人到这里参观，祝愿里昂和中国的交往不断加深。著名旅法华人翻译家李治华曾历时27年翻译完成法文版《红楼梦》，是将这部中国古典名著介绍到法国的第一人。是里昂中法大学学子的杰出代表。