根据
丁福保《
佛学大辞典》“菩提子”词条释文,“【菩提子 】(物名)是指
西藏语之Bodi-ci果,可以作数珠,产于雪山地方,非
菩提树之实也。校量数珠功德经曰:“若用菩提子为数珠者,或用掏念,或但手持数诵一遍,其福无量。”
见数珠条。案菩提子一名
川谷,一年生草。所在有之,春生苗,茎高三四尺,叶如黍,开红白花作穗,夏秋之间结实,圆而色白,有坚壳,如
珐琅质。俗用为念佛之数珠,故名菩提子。
木本者别为一种。中国惟
天台山有之,谓之天台菩提。”
[丁福保佛学大词典]
而现今,随着文玩菩提市场的发展,菩提子泛指可以用来穿制成数珠法器或者文玩手串的热带、亚热带坚果类植物种实,总计有200-300种之多,主要作为学佛念经修行的法器或者文人雅士把玩的手串珠饰而备受追捧。不同植物的果实可以加工出同一种菩提,而同一种植物的果实做成的菩提子可能被冠以不同名字的菩提子。
“
菩提”为梵语“bodhi”的音译,意为“觉悟”。
玄奘法师《
大唐西域记》云:
菩提树者,即
毕钵罗之树也,昔佛在世,高数百尺,屡经残伐,犹高四五丈,佛坐其下,成等正觉,因而谓之菩提树(梵bodhivrksa)焉。《
妙臂菩萨所问经》曰:“菩提子,
金刚子,
莲华子,
木槵子,及
砗磲诸宝等为珠,凡持诵时,真言印契,收摄其心...........”