玛雅学家给了玛雅版的 中美洲260天历法卓尔金历（Tzolkin，而在新版的正字法中则偏好使用 Tzolk'in）这个 名称，这个名称是依据犹加敦语所建立，引申意义为“日子的计数”（count of days）(Coe 1992)。这个历法在玛雅 前哥伦布时期的确切名字仍属未知，而在阿兹特克的 纳瓦特尔语中相对应之历法则称为托纳尔波瓦利历 （Tonalpohualli）。